Saturday 4 March 2017

Oficina Central del Estado para los croatas fuera de la República de Croacia y la Universidad de Zagreb - Acuerdo de Cooperación

La Oficina Central del Estado para los croatas fuera de la República de Croacia y la Universidad de Zagreb firmaron un Acuerdo de Cooperación

El miércoles 1 de marzo de 2017, Zvonko Milas, Secretario de Estado en la Oficina Central del Estado para los croatas fuera de la República de Croacia y el doctor Damir Boras, rector de la Universidad de Zagreb firmó un acuerdo de cooperación en el campo de la educación y la ciencia.
"Mediante el Acuerdo se establece la cooperación entre la Universidad de Zagreb y la Oficina Central del Estado para los croatas fuera de Croacia para desarrollar programas de estudio y la integración y el fortalecimiento de la comunidad croata," dijo el Secretario de Estado Milas y añadió que el acuerdo firmado fomentará el regreso de los croatas a su patria y tendrá un efecto positivo en mantener a los jóvenes en la sociedad croata, y de esa forma se fortalecerá el progreso demográfico, económico y general de la sociedad croata.
Con el fin de mejorar aún más las relaciones entre la República de Croacia y los croatas fuera de la República de Croacia, el Secretario de Estado Milas invitó a cooperar también a otras universidades croatas.
"El acuerdo permite la promoción de la conservación, fortalecimiento y desarrollo educativo y científico de los croatas en Croacia y de los croatas fuera de Croacia", dijo el Rector Boras y agregó que el acuerdo es una oportunidad para lograr una mayor cooperación de la República de Croacia con los croatas fuera de la República de Croacia en el campo de la educación y la ciencia.
El acuerdo de cooperación mutua incluye, entre otras cosas, el desarrollo de programas de estudio con el objetivo de integrar y fortalecer la unidad de los croatas fuera de la patria Croacia, estimular la investigación científica sobre el tema de los emigrantes croatas, las minorías croatas y los croatas en Bosnia y Herzegovina, así también como las tendencias migratorias, aumentar la inscripción de croatas fuera de la República de Croacia y apoyar los proyectos de intercambio de estudiantes miembros de la nación croata fuera de la República de Croacia.

Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske i Sveučilište Zagrebu sklopili Sporazum o suradnji

U srijedu 1.ožujka 2017., Zvonko Milas, državni tajnik u Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan Republike Hrvatske i prof.dr.sc. Damir Boras, rektor Sveučilišta u Zagrebu potpisali su Sporazum o suradnji u području obrazovanja i znanosti.
„Sporazumom se uspostavlja suradnja između Sveučilišta u Zagrebu i Središnjega državnog ureda za Hrvate izvan Hrvatske radi razvijanja studijskih programa te integracije i jačanja hrvatskoga zajedništva“, rekao je državni tajnik Milas i dodao da se potpisanim sporazumom potiče i povratak Hrvata u domovinu te se pozitivno djeluje na ostanak mladih u hrvatskome društvu, a time se dugoročno jača demografski, gospodarski i opći napredak hrvatskoga društva.
U cilju daljnjeg unapređenja odnosa između Republike Hrvatske i Hrvata izvan Republike Hrvatske, državni tajnik Milas pozvao je i druga hrvatska sveučilišta na suradnju.

„Sporazum omogućuje promicanje očuvanja, jačanje i razvoj obrazovnoga i znanstvenoga napretka Hrvata u Hrvatskoj i Hrvata izvan Hrvatske“ rekao je rektor Boras i dodao kako je Sporazum prigoda za ostvarenje jače suradnje Republike Hrvatske s Hrvatima izvan Republike Hrvatske na području obrazovanja i znanosti.

Sporazum o međusobnoj suradnji, između ostalog, obuhvaća razvijanje studijskih programa s ciljem integracije i jačanja zajedništva Hrvata izvan domovinske Hrvatske, poticanje znanstveno-istraživačkog rada na temu hrvatskog iseljeništva, hrvatske manjine te Hrvata u Bosni i Hercegovini, kao i migracijskih trendova, poticanje donošenja upisnih kvota za Hrvate izvan Republike Hrvatske te osmišljavanje i podupiranje projekata razmjene studenta, pripadnika hrvatskog naroda izvan Republike Hrvatske.






No comments: